CI3M | Professional and continuing education centre
Professional and continuing education centre

Business intelligence translation
English  French

Duration: 80 Type: distance-learning Training language: French Trainer: Daniel Gouadec Audience: Translator, Project manager

Nowadays, businesses need more and more documents to be translated for information purposes

Translators must be able to analyse documents and provide their client with a summary or synopsis of the content. This helps the client keep up to date with the latest trends and technologies and make the right business decisions.

Training content


  • What is business intelligence?

Strategic business intelligence

  • Foreword
  • What does it include and what is at stake?

Business intelligence equations

  • Principles and practical applications
  • Translation as a business intelligence tool
  • Business intelligence through other languages
  • Summary

Instruments and resources

  • Business intelligence websites
  • Learning to implement business intelligence
  • The business intelligence "kit"
  • Procedures
  • Final project item
  • Accessing resources

Maximising information gathering

  • Optimisation
  • Tools

Business intelligence results

  • Communicating the results
  • Supplements
  • Storing the results

Communication information

  • Presenting the results
  • Publishing the results

Commercial uses

  • Customer types
  • Product types
  • New markets
  • CV
  • Admission test (upon request)
  • Presentation of your career goals
  • Personal corrections
  • Regular reports
  • ​Permanent access to trainer

Daniel Gouadec

Daniel Gouadec is a translation expert who has helped establish the components of translation master's degree programmes. He is an elected member of the European Masters in Translation network council (DGT, Brussels) and also founded the training centre for...

English legal system, contract law and civil liability

This training course has been designed to help legal translators and interpreters acquire a knowledge of the basic elements of English Common Law terminology and the concepts which lie behind the terminology.

Read more »

Training with CI3M

Enjoy learning from active professionals who will help you acquire new knowledge, develop new skills in your profession and hone your experience.

Contact us »